Mysql befehl richtig??

[mod]

kann mir wer sagen was an diesem befehl falsch ist bekomme immer einen fehler zurück
 

$sqlbefehl  =   \"UPDATE `kategorie` SET kategorie = \'$kategorie\',\";
$sqlbefehl   .=   \" info = \'$info\' \";
$sqlbefehl   .=   \" WHERE id = $id \";
$ergebnis  = mysql_query($sqlbefehl, $serverid);

[...]

Teste mal das!
UPDATE: fixed!  /uploads/emoticons/icon_e_biggrin.gif.40dcc5d69f84e2cf29e77d8e1e9a84e2.gif\" alt=\":D\" />
 - Editiert von Stibie am 13.05.2005, 21:33 -

[mahe]

teste das besser ned ... es wird ned gehn /uploads/emoticons/icon_e_wink.gif.3167d127940f44558fbf1ccd9b6d60a9.gif\" alt=\";-)\" />
mach nachdem mysql_query() mal ein echo mysql_error();
und poste was da ausgegeben wird.

[...]

@mahe:
Jau, wo du \'s sagst!
Hab mal schnell gefixed...hoffe das geht so! /uploads/emoticons/icon_e_wink.gif.fcb053ab2c91cb6224c03a16c6332abf.gif\" alt=\";)\" />
...das hat man davon, wenn man zwischen Tür und Angel eben einen Post beantwortet!

[d-day]

Ich würde sagen die Anführungsstriche bei

 
UPDATE `kategorie`

 
gehören da nicht hin, wie stibie auch schon gepostet hatte.

[mod]

Ich bekomme folgende Fehlermeldung
You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near \'\' at line 1

[...]

http://dev.mysql.com/doc/mysql/de/update.html\" rel=\"external nofollow\">http://dev.mysql.com/doc/mysql/de/update.html
=> Guck dir das mal an!