Zeilenumbruch zwischen Link-Icon und Link unterbinden

[digitalmarine]

Hallo,
ich will interne und externe Links durch ein Icon markieren - soweit so gut.
Leider kommt es, je nach Auflösung, zu einem Zeilenumbruch zwischen dem Icon und dem Link-Text. Habe schon versucht, die Geschichte über \"display:inline\" zu steuern, will er aber nicht.
Jemand eine Idee?
 

#content a[target=\'_self\']:before {
content: url(../images/link_int.gif);
display: inline;
}

 
--
Gruß
Markus

[dec]

a.gna:link, a.gna:visited, a.gna:active, a.gna:hover {
background: url(\'../images/link_int.gif\');
background-repeat: no-repeat;
background-position: left;
padding-left: 10px;
}

 
 
was ist damit?

[digitalmarine]

Das ist gut!
Dadurch kann sogar dieses M$ Produkt das Icon anzeigen /uploads/emoticons/icon_e_wink.gif.3167d127940f44558fbf1ccd9b6d60a9.gif\" alt=\";-)\" />
Danke für Deine Hilfe.
--
Gruß
Markus